وأوضح حجة الاسلام و المسلمین الدکتور حسن روحانی فی الدورة الـ74 للجمعیة العامة للأمم المتحدة:"الهدف من تحالف الأمل هو تعزیز السلام و صون الثبات و التقدم و الرقی و الرفاهیة لجمیع سکان منطقة مضیق هرمز و التفاهم المتبادل و العلاقات السلمیة و الودیة".
و جاء فی کلمة رئیس الجمهوریة أمام الجمعیة العامة للأمم المتحدة:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين و الصلوة و السلام على رسول الله و آله و صحبه
السيد الرئيس
أهنئكم على انتخابكم رئيساً للجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الرابعة والأربعين وأتمنى لسعادتكم وللأمين العام المحترم النجاح والتوفيق.
أصحاب الفخامة
السيدات و السادة
يحترق الشرق الأوسط في نار الحرب والعدوان والاحتلال والعصبیات المذهبية والطائفية والتطرف وأكبر ضحايا مثل هذه الظروف هو الشعب الفلسطيني المظلوم. فإن التمييز واحتلال الأراضي وبناء المستوطنات والإبادة لاتزال مستمرة.
إن الخطط المملاة من قبل أمريكا والصهاينة، مثل صفقة القرن وإعلان البيت المقدس عاصمة للكيان الصهيوني و ضم مرتفعات الجولان إلى غيرها من الأراضي المحتلة، هي محكوم عليها بالفشل.
و خلافاً للخطط الأمريكية المدمرة، فإن مساعدات الجمهورية الإسلامية الإيرانية وتعاونها الإقليمي والدولي في مجال إرساء الأمن و مكافحة الإرهاب كانت فاصلة جداً. و من أبرز أمثلتها، هو التعاون مع روسيا وتركيا في مسار أستانا بشأن الأزمة السورية وتقديم مبادرة سلام لتسوية الأزمة اليمنية والتعاون النشط مع مبعوثي الأمين العام للأمم المتحدة، وكذلك المبحاثات البناءة مع أربع دول أوروبية والجهود الفعالة لتسهيل مباحثات السلام بين الأطراف اليمنية والتي أدت إلى اتفاق ستوكهولم للسلام بشأن ميناء الحديدة.
أيها الحضور الكرام
أنا قادم من بلد ظل صامداً منذ عام ونصف عام، أمام أقسى إرهاب اقتصادي ودافع عن حقه في الاستقلال والتنمية العلمية والتقنية. فقد حاولت الإدارة الأمريكية ومن خلال فرض عقوبات عابرة للحدود وتهديد الدول الأخرى أن تحرم إيران من مزايا المشاركة في الاقتصاد العالمي وقد مارست قرصنة دولية عبر إساءة استغلال النظام المصرفي.
نحن الإيرانيين كنا في طليعة شعوب المنطقة في الثورات التحررية؛ أردنا دوماً السلام والتقدم لأنفسنا ولجيراننا ولم نستسلم قط أمام العدوان والإملاءات الخارجية. إننا لا نستطيع أن نصدق الدعوة إلى التفاوض ممن يدعون أنهم فرضوا العقوبات الأقسى في التاريخ على كرامة شعبنا ومعيشته. كيف يمكن التصديق بأن تكون ممارسة الإبادة الصامتة بحق شعب والضغط على حياة 83 مليون إيراني مشرفة لمسؤولي الإدارة الأمريكية وأن يتحول استخدام العقوبات ضد طيف من الدول كإيران وفنزويلا وكوبا والصين وروسيا إلى إدمان مفرط. إن الشعب الإيراني لن يسني أبداً هذه الجرائم وهؤلاء المجرمين ولن يصفح عنهم.
السيدات والسادة
إن توجه الإدارة الأمريكية الحالية تجاه الاتفاق النووي ليس انتهاكاً لقرار 2231 فحسب، بل يعتبر اعتداءً على سيادة دول العالم كلها واستقلالها السياسي والاقتصادي.
رغم انسحاب أمريكا من الاتفاق النووي، لم تزل إيران ملتزمة ولمدة عام بتعهداتها النووية وفق الاتفاق النووي. فاحتراماً لقرار مجلس الأمن، أمهلنا أوروبا لتفيَ بتعهداتها الأحد عشر لتعويض انسحاب أمريكا لكن وللأسف، لم نسمع إلا الكلام الجميل، دون أن نرى خطوة فاعلةـ اتضح اليوم للجميع أن أمريكا تدير ظهرها لتعهداتها وأوروبا تعجز عن الوفاء بتعهداتها. لكننا وحتى قررنا تطبيق بندي الـ 26 و 36 للاتفاق النووي، اتخذنا إستراتيجية الخطوة خطوة ولم نزل ملتزمين بالاتفاق النووي. إلا أن هناك حدود لصبر إيران. فعندما لا تحترم أمريكا قرار الأمم المتحدة وحينما أظهرت أوروبا عجزها عن الوفاء بتعهداتها، لن يبقى طريق غير التعويل على عزتنا وكبرياءنا واقتدارنا الوطني.
يدعوننا إلى التفاوض بينما هم يتهربون من التفاوض. كنا نتفاوض مع الإدارة الأمريكية الحالية على طاولة مفاوضات 1+5. لكنهم ضربوا بتعهد سلفهم عرض الحائط.
بصفتي ممثلاً عن شعبي ووطني أعلن: أن ردنا على مقترح التفاوض في ظل العقوبات هو الرفض. فقد صمد شعب إيران وحكومتها لمدة عام أمام أقسى العقوبات ولن يتفاوضا أبداً مع عدو يريد دفع إيران إلى الاستسلام باستخدام سلاح الفقر والضغط والعقوبات.
كما قال قائد الثورة المعظم، إذا تطلبون الرد الإيجابي، فإن السبيل الوحيد للحوار هو العودة إلى التعهدات. إذا كانت لديكم حساسية تجاه اسم الاتفاق النووي، فعودوا إلى رسم هذا الاتفاق وتعهدوا بسياق قرار 2231 الصادر عن مجلس الأمن. أوقفوا العقوبات لكي يُفتح طريق الحوار.
أقولها بوضوح إن رضيتم بالحد الأدني فسنكتفي نحن أيضاً بالحد الأدني. فالاتفاق النووي يمثل لنا ولكم الحد الأدنى؛ لكن إن تريدوا الأكثر فيجب عليكم أن تعطوا أكثر. إن كنتم مصرين على كلمتكم بأن لديكم مطلب واحد من إيران وهو عدم إنتاج السلاح النووي واستخدامه فهذا يتحقق من خلال فتوى سماحة قائد الجمهورية الإسلامية الإيرانية فضلاً عن رقابة الوكالة الدولية للطاقة الذرية. يكفي فقط أن تعودوا إلى حقيقة التفاوض بدل استعراض التفاوض. فالصورة التذكارية هي آخر محطة للتفاوض وليست بدايته.
نحن في إيران ورغم كل عراقيل الإدارة الأمريكية حافظنا على سيرنا في طريق تنمية و بناء الاقتصاد والمجتمع الإيراني. فالاقتصاد الإيراني حقق خلال عام 2017 أعلى نسبة نمو اقتصادي في العالم، إلى جانب خفض متواصل في معدل التضخم. واليوم وبالرغم من الاضطرابات الناتجة عن الأسباب الخارجية خلال العالم ونصف العام المنصرم، عاد الاقتصاد الإيراني مرة أخرى إلى مسار النمو والاستقرار. فمعدل نمو إجمالي الناتج المحلي الإيراني - دون احتساب النفط- أصبح إيجابياً من جديد في الشهور الأخيرة. كما أن الميزان التجاري للبلد لا يزال إيجابياً.
أيها الحضور الكرام
إن النظرية الأمنية للجمهورية الإسلامية الإيرانية هي الحفاظ على السلام والاستقرار في الخليج الفارسي و توفير الأمن والحرية للملاحة البحرية في مضيق هرمز الإستراتيجي. إلا أن الأحداث الأخيرة عرّضت هذا الأمن لخطر جدي. إن الأمن والسلام في الخليج الفارسي وبحر عمان و مضيق هرمز يتحققان عبر مشاركة دول هذه المنطقة، إذ هي كفيلة بضمان التدفق الحر للنفط وسائر موارد الطاقة شريطة أن نعتبر الأمن مظلة شاملة لكل الدول وفي كل المجالات.
من هذا المنطلق و بناءً على المسؤولية التاريخية لبلدي في الحفاظ على الأمن والسلام والاستقرار و التقدم في منطقة الخليج الفارسي ومضيق هرمز، فإنني أدعو كافة الدول التي تتأثر بتطورات الخليج الفارسي ومضيق هرمز إلى "تحالف الأمل"، حيث تختزل كلمة HOPE عبارة "Hormoz Peace Endeavor" أي"مبادرة هرمز للسلام".
إن الهدف من تحالف الأمل هو الارتقاء بالسلام والاستقرار والتقدم والرخاء لكل شعوب منطقة مضيق هرمز وتشجيع التفاهم المتبادل والعلاقات السلمية والودية والتعاون فيما بينها. هذه المبادرة تشمل مجالات التعاون المختلفة كالعمل الجماعي لتحقيق أمن الطاقة وحرية الملاحة و التدفق الحر للنفط وغيرها من الموارد من وإلى دول منطقة مضيق هرمز وأبعد منها.
يقوم تحالف الأمل على أسس مهمة كالاتزام بأهداف ومبادئ الأمم المتحدة، والاحترام المتبادل، والمكانة المتكافئة، التحاور والتفاهم، واحترام سيادة الدول ووحدة أراضيها، وعدم المساس بالحدود الدولية و التسوية السلمية لكافة الخلافات و رفض التهديد باستخدام الضغط أو اللجوء اليه، وأهم من هذه كلها مبدأين أساسيين وهما "عدم الاعتداء" و"عدم التدخل في الشؤون الداخلية للبعض". كما أن مشاركة الأمم المتحدة ضرورية من أجل خلق مظلة دولية لدعم "تحالف الأمل".
وسيقوم وزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية بإطلاع الدول المعنية على مزيد من تفاصيل "تحالف الأمل".
السيدات والسادة
إن تشكيل أي تحالف الأمني وتحت أي عنوان في المنطقة بمحورية وقيادة القوات الأجنبية يعد مظهراً بارزاً للتدخل في شؤون المنطقة. فالتوجه الأمني تجاه الملاحة البحرية يتناقض مع حق حرية الملاحة وحق التنمية ويتسبب في مزيد من التصعيد وتعقيد الظروف وتعزيز أجواء عدم الثقة في المنطقة و يهدد أمنها و استقرارها و سلامها.
إن أمن المنطقة يتحقق بخروج القوات الأمريكية وليس بأسلحتها وتدخلها. فأمريكا وبعد مضي 18 سنة فشلت في تقليص الأعمال الإرهابية، لكن الجمهورية الإسلامية وبمساعدة الشعوب والدول الجارة أنهت فتنة داعش. إن الحل النهائي لسلام الشرق الأوسط وأمنه هو "الدموقراطية في الداخل والدبلوماسية في الخارج". إذ لا يمكن شراء الأمن أو توفيره عبر الدول الأجنبية.
إن سلام جيراننا وأمنهم واستقلالهم هو سلامنا وأمننا واستقلالنا. ليست أمريكا جارتكم وإنما الجمهورية الإسلامية الإيرانية هي جارتكم. ومن القدم علمونا "الجار ثم الدار". لو حدثت الحادثة فسنبقى نحن وأنتم لوحدنا. نحن جيران بعضنا ولسنا جيران أمريكا.
إن أمريكا هاهنا وليست في الشرق الأوسط. أمريكا ليست وكيلة أي شعب وكفيلة أية دولة. لا تعطي أية حكومة الوكالة لحكومة أخرى أو تعطي كفالتها لآخر.
اليوم إذ وصلت شرارة النار المستعرة في اليمن إلى الحجاز، يجب البحث عمن أشعل هذه النار وإنزال العقوبة به وليس بث التهم والضغائن ضد الأبرياء. إن أمن السعودية يتحقق من خلال إنهاء العدوان على اليمن وليس باستدعاء الأجانب. نحن مستعدون ومن أجل إرساء السلام أن نوظف كل قدراتنا الوطنية ومكانتنا الإقليمية وقوتنا الدولية. إن الطريق نحو تحقيق السلام في جزيرة العرب، والأمن في الخليج الفارسي، والاستقرار في الشرق الأوسط يجب البحث عنه داخل الشرق الأوسط وليس خارجه. فقضايا المنطقة أكبر و أهم من أن تتمكن أمريكا منها. الإدارة التي فشلت في حلحلة قضية أفغانستان والعراق وسوريا وأسست للراديكالية والطالبانية والداعشية، لن تستطيع أبداً حل القضايا والمعضلات الأكثر تعقيداً.
أيها الزملاء الكرام
أن منطقتنا تقف على حافة الهاوية، حيث أن خطأ واحداً قد يشعل حريقاً كبيراً. نحن لن نطيق تدخل الأجانب الاستفزازي وسنرد بحزم على أي اعتداء ضد أمننا ووحدة أراضينا. لكن الطريق البديل والمفضل لدينا هو التضامن بين كل الشعوب التي تجمعها المصالح المشتركة في الخليج الفارسي ومضیق هرمز.
هذه هي رسالة الشعب الإيراني:
تعالوا لنستثمر في بناء مستقبل أفضل، بدل الاستثمار في الحرب والعنف.
لنعد إلى العدالة. لنعد إلى السلام والقانون والعهود وطاولة المفاوضات. لنعد إلى الأمم المتحدة.
أشکرکم لحسن الاستماع.